Sécurité
Le tobogganing, tout comme le ski, est un sport à risque, pouvant entraîner des accidents, et ceci même si les consignes de sécurité sont respectées. Pour diminuer le risque d’accident autant que possible, les utilisateurs de snow tubes doivent impérativement lire et suivre scrupuleusement les consignes de sécurité qui sont affichées dans le parc, et se conformer aux instructions du personnel. Les utilisateurs des snow tubes s’engagent à leurs propres risques et périls.
Qui ?
- Les enfants de moins de 6 ans ne peuvent pratiquer le tobogganing, excepté sur les pistes du Mini Park qui leur sont réservées.
- Les enfants doivent avoir une taille de 140 cm au moins pour pouvoir utiliser les pistes 6 et 7 partant de la tour et la piste 9 « Big Airbag ».
- Le tobogganing est déconseillé aux femmes enceintes ainsi qu’aux personnes souffrant de troubles cardiaques ou de maux de dos ou de nuque.
- Les personnes souffrant d’un quelconque autre problème de santé doivent estimer elles-mêmes leur capacité à pratiquer cette activité.
- Le personnel pourra refuser l’accès aux pistes à toute personne ne semblant pas en condition de pratiquer le tobogganing.
Comment ?
- Tenue conseillée : vêtements chauds (si possible imperméables), bottes ou bonnes chaussures, gants, casque.
- Les chaussures de ski sont interdites.
- Le port d’un casque est vivement recommandé. Le casque est obligatoire pour la piste 9 «Big Airbag». Un nombre limité de casques est à disposition gratuitement, contre le dépôt d’une caution.
- Une seule personne peut prendre place dans un snow tube (chambre à air).
- Avant de s’élancer, il est impératif d’attendre que la personne précédente ait quitté la piste et que le personnel donne le signal de départ.
- Pour la descente, la lanière et la poignée bleue doivent être placées au fond du snow tube.
- La position adéquate est : assis, le dos et les cuisses en appui sur les bords du snow tube, les jambes repliées devant soi. Il est interdit de glisser sur le ventre, à genoux ou debout sur le snow tube.
- Se tenir fermement aux poignées.
- Ne pas essayer de diriger le snow tube et ne freiner en aucun cas, ni avec les pieds, ni avec les mains.
- Une fois la descente terminée, quitter rapidement la piste, sans traverser les pistes voisines.
- Le degré de difficulté des pistes est classé de Frisson (bleu) à Grand frisson (noir). Il est mentionné sur un panneau situé au départ de la piste.
- Les pistes sont réservées aux snow tubes. L’utilisation de tout autre engin (luge, bob, sac plastique, etc.) est strictement interdite.
- Il est interdit de s’accrocher au lift en cours de montée. Au sommet du lift, ne pas descendre du snow tube avant le déclenchement automatique de la pince.
- Le passage situé entre la piste 1 et le lift est réservé aux personnes qui montent à pied.
- Pour accéder au départ des pistes 6 & 7, il faut porter son snow tube sur l’épaule pour monter l’escalier.
- Afin de ne pas abîmer les pistes, nous vous prions de ne pas monter sur les bords des pistes, ni d’y jouer avec la neige.
- Pour votre sécurité, les snow tubes ne peuvent être utilisés que sur les pistes ouvertes à cet effet. Le tracé du lift n’est pas une piste de descente.
- Il est interdit d’emporter les snow tubes à l’extérieur du Tobogganing Park.
- Le tracé du lift, les pistes, les aires de départ et d’arrivée sont réservées aux personnes pratiquant le tobogganing. Les accompagnants et spectateurs ont accès à une terrasse d’où ils peuvent voir tout le site.
- Dans l’enceinte du Tobogganing Park, les chiens doivent être tenus en laisse.
- Les adultes qui ont sous leur responsabilité des enfants doivent veiller à ce qu’ils comprennent et respectent les consignes de sécurité. Ils doivent aussi les garder sous surveillance constante.
- Les utilisateurs des snow tubes doivent en tout temps se conformer aux instructions du personnel et aux consignes de sécurité.
- Le personnel pourra retirer son abonnement et le snow tube à toute personne ne respectant pas ses instructions ou dont le comportement constitue un danger pour elle-même ou pour les autres utilisateurs.
- L’arrêt passager du remonte-pente ou la fermeture momentanée des pistes ne donne droit à aucun dédommagement.
Tout comme le ski, le tobogganing est un sport à risque. Des accidents peuvent se produire même si les consignes de sécurité sont respectées. Les utilisateurs de snow tubes s’engagent donc à leurs risques et périls et Télé Leysin – Col des Mosses – La Lécherette SA décline toute responsabilité en cas d’accident.
Coordonnées
Place des Feuilles
1854 Leysin
Mob. +41 (0)79 377 96 71
Fax +41 (0)24 494 28 78












